Zum Schutz der sauberen Athletinnen und Athleten intensivieren die Nationale Anti Doping Agentur Deutschland (NADA) und Athleten Deutschland ihre Zusammenarbeit.
Beide Organisationen sind dem Schutz der Athletinnen und Athleten und der Integrität des Sports verpflichtet. Doping gefährdet die Gesundheit der Sportlerinnen und Sportler, täuscht die Mitstreitenden im Wettkampf, die Öffentlichkeit sowie die Veranstalter und zerstört die Werte des Sports.
Lars Mortsiefer, Vorstandsvorsitzender der NADA: „Athleten Deutschland hat in den vergangenen Jahren eine professionelle und unabhängige Athletenvertretung in Deutschland etabliert und damit wichtige Impulse zur Stärkung der Integrität und der Werte des Sports geliefert. Die NADA hat die Arbeit von Athleten Deutschland für die Athletinnen und Athleten von Anfang an begleitet und unterstützt. Deshalb ist es für uns von großer Bedeutung, die konstruktive Zusammenarbeit mit der wichtigsten Zielgruppe der NADA auszubauen und uns gemeinsam mit Athleten Deutschland für einen dopingfreien Sport einzusetzen.“
Zentrale Punkte der zukünftigen Zusammenarbeit haben beide Seiten in einer Absichtserklärung verschriftlicht. Dazu zählen die Weiterentwicklung des Anti-Doping-Regelwerks, der Ausbau der Präventionsaktivitäten sowie die Förderung des Austauschs zwischen Athletenvertretungen, der NADA und weiterer Akteure in der Anti-Doping-Arbeit. Die Vernetzung der Organisationen dient den sauberen Sportlerinnen und Sportlern und der Effektivität der Anti-Doping-Arbeit in Deutschland.
Johannes Herber, Geschäftsführer von Athleten Deutschland: „Die NADA ist eine der weltweit führenden nationalen Anti-Doping Agenturen. Sie nimmt die Stimme der Athletinnen und Athleten im Kampf gegen Doping sehr ernst und bezieht sie auf Augenhöhe ein. Deshalb freuen wir uns umso mehr, die gute Zusammenarbeit der vergangenen Jahre nun auf neuem Fundament zu intensivieren.“
--English--
NADA Germany and Athleten Deutschland intensify cooperation
The National Anti Doping Agency of Germany (NADA Germany) and Athletes Germany are intensifying their cooperation to protect clean athletes.
Both organisations are committed to protecting athletes and the integrity of sport. Doping endangers the health of athletes, deceives competitors, the public and organisers and destroys the values of sport.
Lars Mortsiefer, Chairman of the Executive Board of NADA Germany: ‘In recent years, Athleten Deutschland has established a professional and independent athletes’ representative organisation in Germany, thereby providing important impetus for strengthening the integrity and values of sport. NADA Germany has accompanied and supported the work of Athleten Deutschland for the athletes from the very beginning. It is therefore of great importance for us to expand our constructive cooperation with NADA Germany's most important target group and to work together with Athleten Deutschland for doping-free sport."
Both sides have written down key points of future cooperation in a declaration of intent. These include the further development of the anti-doping regulations, the expansion of prevention activities and the promotion of dialogue between athletes' representatives, NADA Germany and other players in the anti-doping fight. The networking of organisations serves clean athletes and the effectiveness of anti-doping work in Germany.
Johannes Herber, Managing Director of Athleten Deutschland: "NADA Germany is one of the world's leading national anti-doping agencies. It takes the voice of athletes in the fight against doping very seriously and involves them on an equal footing. We are therefore all the more pleased to be able to intensify the good cooperation of recent years on a new foundation."
